導讀

 紫茉莉叢書 是我為我所愛的兒童讀者量身訂做的幻想書冊

自從自英國學成歸國後 充足的翻譯工作機會使我見證了兒童的愛

就是希望與明天的鑰匙 幫助我償還留學貸款 在譯筆上成名 也帶動心裡

想為兒童貢獻所長所學的願望 就這樣 我對兒童童年有更多的感想和體會

提筆與編輯先進寫下這一本本非常可愛又耐人尋味 足以開懷大笑 或銘刻心底的書籍

別忘了 Celine的感謝兒 就像這套叢書裡的每一本書一樣美妙 它必能伴你成長 健康 卓越

譯者 吳宜潔